《200年日本史——德川以来的近代化进程》
安德鲁·戈登(Andrew Gordon) 著 李朝津 译
香港中文大学 2014年9月出版
229 x 152 mm,580页
IBSN 978-962-996-646-1,中文,平装,港币160元
内容简介
A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to the Present由哈佛大学日本研究权威安德鲁·戈登(Andrew Gordon)教授撰写,自问世以来一直是美国大学的经典日本史教科书,被译成中日韩等多种语言。中译本于2006年初版,并已成为各大学最受欢迎的教科书与通识读物之一。此次增订版依据2013年最新英文版,吸收学界新近研究成果,增补大量内容,包括日本与亚洲各国关系、2008年经济危机、2011年东日本大地震,以及动漫等大众文化题材。被誉为“迄今为止最好的近现代日本通史论著”。
“本书作者未囿于从美国看日本的立场,涵盖德川时代日本之‘现代性’、‘多样性’及‘关联性’,描绘了日本社会在世界史中之独特性,跳脱传统刻板印象与迷思。……本书广度、深度并重,深具世界观,值得细读。”——徐兴庆(国立台湾大学日本语文学系教授)
“戈登这部《200年日本史》所描述的是近代性所带来的希望与悲痛,其中包括社会的动荡不安、生活的多样化以及全球的联系。”——约翰?道华(美国麻省理工大学荣退福特历史学讲座教授)
作者简介
安德鲁·戈登(Andrew Gordon)为哈佛大学福格尔基金会历史学教授,曾担任哈佛大学历史系主任与赖世和日本研究中心主任。其专著Labor and Imperial Democracy in Prewar Japan (University of California Press, 1991)荣获1992 年“费正清奖”,并获“有泽广巳日本研究最佳图书奖”提名。最新著作Fabricating Consumers: The Sewing Machine in Modern Japan(University of California Press, 2011)以缝纫机为例,探讨日本消费主义之兴起。
译者简介
李朝津教授,早年就读于国立台湾大学及香港中文大学历史系、日本庆应义塾大学东洋史硕士,美国芝加哥大学历史学博士。现任教于国立台北大学历史学系。研究专长为中国近代思想史、中日关系史。
增订版新增内容
·第一版最后一章大幅度修改并重新命名为〈日本的“失落年代”〉,它涵盖时间由1989年至2008年,包括关于小泉内阁的论述。
·新增最后一章从全球语境下讨论日本当下的历史。它始于2008年金融危机,并把读者带到2011年3月11日的东日本大震灾,最后则涉及灾难之后续情况。本章会附有彩色地图及照片,作为反映该次灾难的文献。
·补充19世纪及20世纪日本与亚洲的关系。
·增加文化史课题,例如卡通、漫画及爱情旅馆等。
·加强平民百姓的“声音”。
·本书索引扩充数倍
译者增订版序摘录
若要了解日本近代发展,以至最近事态,本书可以说日本研究不可或缺的著作??同情的理解在探讨异国历史时特别重要,由于文化、时间及空间的差异,要确切理解另一国人民并不容易,甚至容易产生误会。中国对日本历史的理解,尤其是近代历史,往往过分注重本身所受伤痛,不容易深入近代日本历史的复杂性,田中义一是对华强硬政策的代表,但不了解陆军在田中时代的处境,纯粹用善恶标准观察,便不易谈田中外交的意义。因此戈登教授所提之同情理解方式,应可以作为中国了解日本一个新的切入点,也是中日关系改善的一个途径。